Die Waffen nieder!

Bertha von Suttner

„Keinem vernünftigen Menschen wird es einfallen, Tintenflecken mit Tinte, Ölflecken mit Öl wegputzen zu wollen – nur Blut, das soll immer wieder mit Blut ausgewaschen werden!“

(Zitat S. 218 in diesem Buch)

Kein Buch könnte in einer sich zunehmend polarisierenden Welt aktueller sein als dieses – Bertha von Suttners erstmals 1889 veröffentlichter Roman „Die Waffen nieder!“ ist neben Erich Maria Remarques „Im Westen nichts Neues“ der wichtigste Antikriegsroman der Weltliteratur.

Die Hellsichtigkeit bei ihrer Analyse der Kriegsgründe, die Klarheit und Schärfe ihrer Gedanken, ihre zutreffenden Vorhersagen:

All dies brachte der Autorin 1905 als erster Frau der Welt den Friedensnobelpreis ein.

Inhaltsverzeichnis Anzeigen

„Im Westen nichts Neues“ im Vergleich zu „Die Waffen nieder!“

Im Unterschied zu Remarque fügt die Friedensaktivistin jedoch eine weitere Komponente ihrem Werk hinzu – die Rechte der Frauen. Der virtuos geschriebene Roman fasziniert Leserinnen und Leser bis heute. Er begeisterte zahlreiche Schriftstellerinnen und Schriftsteller wie Stefan Zweig, Leo Tolstoi oder Klaus Mann.

Das Buch „Die Waffen nieder!“ ist daher auch bis heute noch der bekannteste Roman der Schriftstellerin und Friedensaktivistin. Es wurde 1889 in deutscher Sprache vom Verleger Edgar Pierson in Dresden veröffentlicht und wurde sehr schnell ein Erfolg, sowohl wegen seines Blicks auf Krieg und Frieden als auch weil es die Frage der Frauen in der Gesellschaft ansprach.

Drei Jahre später wurde der Roman auf Englisch unter dem Titel „Lay Down Your Arms!“ veröffentlicht, 1897 auf Italienisch unter dem Titel „Abbasso le Armi!“ und 1905 auf Spanisch unter dem Titel „¡Abajo las armas!“

Der Roman wurde in insgesamt sechzehn Sprachen übersetzt, darunter Finnisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch und Tschechisch.

Bis zum Erscheinen von Erich Maria Remarques „Im Westen nichts neues“ im Jahr 1929 war „Die Waffen nieder!“ das wichtigste deutschsprachige literarische Werk über den Krieg. Von Suttner entschied sich bewusst für einen Roman anstelle eines Sachbuchs, weil sie glaubte, dass die Romanform ein größeres Publikum erreichen würde.

Zum Titel: Von Suttner gab eine Monatszeitschrift heraus, die ebenfalls „Die Waffen nieder“! hieß. Außerdem veröffentlichte sie 1903 eine Fortsetzung von „Die Waffen nieder!“ unter dem Titel „Marthas Kinder“, welche ebenfalls im LIWI Verlag erhältlich ist.

Verfilmungen

Die Waffen nieder wurde als dänischer Stummfilm 1914 von Holger-Madsen verfilmt.

Im Jahr 1952 erschien unter dem Titel „Herz der Welt“ eine erste Filmbiografie über Bertha von Suttner (Regie: Harald Braun). 2014 erschien „Eine Liebe für den Frieden – Bertha von Suttner und Alfred Nobel“ mit Birgit Minichmayr und Sebastian Koch in den Hauptrollen.

Zusammenfassung der Handlung

Der Roman wird aus der Sicht der österreichischen Gräfin Martha Althaus erzählt, die vier Kriege durchlebt. Während des Zweiten Italienischen Unabhängigkeitskrieges verliert Althaus im Alter von 19 Jahren ihren Mann, den Grafen Arno Dotzky, und beschließt, dass sie von nun an gegen den Krieg ist.

Ihr zweiter Ehemann, Baron Friedrich Tilling, teilt ihre pazifistischen Überzeugungen, obwohl er Offizier in der österreichischen Armee ist. Er kämpft 1864 im Zweiten Schleswigschen Krieg an der Seite Preußens und 1866 im Österreichisch-Preußischen Krieg.

Althaus‘ Schwestern und ihr Bruder sterben wegen des Krieges an der Cholera, und ihr Vater stirbt vor Kummer über den Verlust seiner Kinder. Friedrich zieht sich daraufhin aus der Armee zurück, um Althaus‘ Friedensengagement zu unterstützen.

Während des Deutsch-Französischen Krieges wird Friedrich bei einem Aufenthalt in Paris erschossen, weil er verdächtigt wird, ein preußischer Spion zu sein. Althaus‘ Sohn aus erster Ehe, Rudolf, beginnt, in die Fußstapfen seiner Mutter zu treten.

Häufige Fragen

1. Wer ist die Autorin von „Die Waffen nieder!“?
Bertha von Suttner (1843–1914) war eine österreichische Pazifistin, Schriftstellerin und die erste Frau, die den Friedensnobelpreis (1905) erhielt. Sie war eine führende Figur der internationalen Friedensbewegung.

2. Wann wurde „Die Waffen nieder!“ veröffentlicht?
Das Buch wurde erstmals 1889 veröffentlicht und erlangte schnell internationale Anerkennung als ein vehementes Plädoyer für den Frieden und gegen den Krieg.

3. Was ist das Hauptthema von „Die Waffen nieder!“?
Das Hauptthema des Buches ist ein Appell an die Menschheit, den Krieg abzulehnen und nach friedlichen Lösungen für Konflikte zu suchen. Es handelt sich um einen leidenschaftlichen Aufruf zum Pazifismus und zur Kriegsverhinderung.

Inhalt und Struktur

4. Welche literarische Form hat „Die Waffen nieder!“?
„Die Waffen nieder!“ ist ein Roman, der aus der Perspektive einer Frau geschrieben ist, die die Schrecken und das Leid des Krieges aus erster Hand erlebt. Die narrative Struktur dient dazu, die Anti-Kriegs-Botschaft zu verstärken.

5. Wer sind die Hauptfiguren in „Die Waffen nieder!“?
Die Hauptfigur ist Martha Althaus, die durch ihre persönlichen Erfahrungen und Beobachtungen in verschiedenen Kriegen zur überzeugten Pazifistin wird.

6. Wie wird die Botschaft des Pazifismus im Buch vermittelt?
Die Botschaft wird durch die detaillierte und emotionale Darstellung der Auswirkungen des Krieges auf Individuen, Familien und die Gesellschaft insgesamt vermittelt. Die persönlichen Verluste und das Leid der Hauptfigur und anderer Charaktere dienen als kraftvolle Argumente gegen den Krieg.

Bedeutung und Interpretation

7. Warum gilt „Die Waffen nieder!“ als wichtiges Werk der Friedensliteratur?
„Die Waffen nieder!“ gilt als eines der ersten und einflussreichsten literarischen Werke, das sich explizit gegen den Krieg ausspricht und für den Frieden plädiert. Es hat die Friedensbewegung der Zeit stark beeinflusst und gilt als Klassiker der Pazifismusliteratur.

8. Wie wurde „Die Waffen nieder!“ von der zeitgenössischen Gesellschaft aufgenommen?
Das Buch wurde in vielen Kreisen hoch gelobt und trug dazu bei, die öffentliche Meinung über Krieg und Frieden zu beeinflussen. Gleichzeitig stieß es bei Befürwortern militärischer Stärke und Nationalismus auf Widerstand und Kritik.

Hier liegt das zeitlose Werk in einer Taschenbuch-Neuausgabe vor.

Bertha von Suttner.
Die Waffen nieder!
Eine Lebensgeschichte.
Mit einem Nachwort von Adele Schreiber.
Erstdruck: Verlag Edgar Pierson, Dresden und Leipzig 1889.
Durchgesehener Neusatz, der Text dieser Ausgabe folgt: Volksausgabe Berlin-Wien, mit einem Nachwort von Adele Schreiber, Berlin 1914.

Vollständige Neuausgabe, LIWI Verlag, Göttingen 2022.
LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag

EAN: 9783965425460

ISBN: 3965425463
Paperback.
LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag
336 Seiten