Mirgorod

Nikolai Gogol

„Die abnehmende Mondsichel leuchtete am Himmel. Der schüchterne Glanz der Mitternacht lag, einem durchsichtigen Schleier gleich, leicht und duftig, über der Erde. Wälder, Wiesen, Himmel und Täler schienen alle mit offenen Augen zu schlafen. Kein Hauch erhob sich ringsumher; etwas Feuchtwarmes lag in der nächtlichen Kühle. Die Schatten der Bäume und Sträucher fielen wie Kometen mit schmalen Streifen auf die sanft ansteigende Ebene. So war die Nacht, als der Philosoph Choma Brut mit seinem geheimnisvollen Reiter auf dem Rücken daherjagte.“

(Zitat aus der Erzählung ‚Wij‘ auf S. 143 in diesem Buch)

Die berühmte Erzählsammlung Gogols, hier frisch aufgelegt, enthält die folgenden Werke:

Erster Teil:
Gutsbesitzer aus alter Zeit Taras Bulba

Zweiter Teil:
Wij Wie sich Iwan Iwanowitsch mit Iwan Nikiphorowitsch verfeindete

Nikolai Gogol. Mirgorod. Erzählungen. Übersetzt von: Karl Noetzel.Durchgesehener Neusatz, der Text dieser Ausgabe folgt: Gustav Kiepenheuer Verlag, Potsdam 1924.Erstdruck des Originals: 1835

ISBN: 9783965428225
Oktober 2024 – 220 Seiten
Vollständige Neuausgabe, Göttingen 2024.